week 8 - 21 februari 2024  - 275 Trugkèèke 2 Natuurlijk bent u ook weer benieuwd naar de reactie van Yvonne Rijk op het thema: Trugkèèke. Welnu, hier is hij:

Jan Luysterburg

'Trugkèèke. Tegeworrig kan da oep de televisie. Agge un programma gemiest et, dan kuunde da trugkèèke. Oep Omroep Zeeland emme ze zelfs un programma da weet: "terugkieke." Mar ien feite ies er veul trugkèèke: fielmkes, fotoos. Tegeworrig gaot da dal oep nen tellefon.

Trugkèèke kuunde netuurlek jeel veul agge un bepaolde leeftijd berekt et. Ge kuun d' ievers mej plezier oep trugkèèke. Bevurbeeld agge un plezierig fjeesje et g'had, oef un mòòie vekaasie.

Alles ies netuurlek altij nie even plezierig, duus oep sommigte beleefeniese moete wel mej verdriet trugkèèke.

Eigeluk ies jèèl ut leeve trugkèèke. Agge beveurbeeld een kennis tegekomt die agge un tijdje nie gezien et, dan zegde; "Oe iest ermaaj?" En dan begient ut trugkèèke. Jèèle veraole van werskaante. Ammel trugkèèke.

Iester un ongeluk gebeurd oef un miesdrijf dan gon ze zogenaomd "reconstrueren", da d'ies nie mèèr oef miender as trugkèèke watter ammel gebeurd ies. Tegeworrig zegge ze da d'ammel mej van die gelèèrde woorde. Zo gon sommigte meese , oep ut waark oef ien aandere situwasies "evalueren". Wa díes da? Jùùst, trugkèèke,

Atte kienders un rapport mej ut school brenge ies da nieks aanders as trugkèèke oe asse ut de leste tijd oep school gedaon emme. Zo kan iek netuurlek nog nen jèèle tijd deurgaon.

Trugkèèke ies nie altij even goed. Ge moet ok veuruit kuune kèèke, aanders blefde teveul ien ut verlèèje ange en da díes ok wer nie goed.

Volges mijn ooi Jan ut woord trugkèèke un bietje aanders bedoelt, èj bedoelde deenk iek mèèr un bepaolde situwasie beschrèève waor dagge zelf oep trugkeekt.

Mar èj kan toch nie zegge da'k men eige nie aon ut woord em gààwe.'

Beste Yvonne, hartelijk bedankt weer voor je reactie. Je mag natuurlijk altijd op je eigen manier reageren op mijn 'opgave'. Ik ben steeds weer benieuwd hoe er wordt geantwoord. Vaak is dat heel anders dan ik had verwacht. Zo had ik deze keer verwacht dat er allerlei herinneringen aan gebeurtenissen uit het verleden zouden binnen komen. Maar dat wil absoluut niet zeggen dat ik nu teleurgesteld ben, hoor! Ook deze keer ben ik weer erg blij met alle reacties.

U weet dat ook Peter Borremans altijd trouw reageert op deze rubriek. Zijn bijdrage is steeds zo uitgebreid dat ik die niet volledig kan plaatsen. Ik pik dan ook altijd de 'krenten' eruit, lekkerbek die ik ben. En de leukste krenten vind ik altijd de teksten waarin hij het over zichzelf heeft en die hij tegenwoordig in het Woogeraajs schrijft. Iets wat ik ten zeerste kan waarderen.

Hier is dan zijn eigen verhaal: 'Iek ben 66 jaor, dus iek kèèk trug op de opvoeding van wijle mun ouwers, die ze me gegeeve ebbe, op schoole, die iek gevolgd eb, op mun waarek baaj 't WVS ien Baarege, op mun sport (atletiek), ien de kerk, waor iek nog steeds kom, op straote en uize, waor iek vroeger woonde, aon obby's, aon vekaansies, aon meese vroeger en nu.

Op zondag vier feebrewaorie keek mun buurman Ricardo Rens al trug op 't weereldkaampioenschap veldrije van Mathieu van der Poel, dus ij trakteerde op toasjes die ij oover oj.'

Nou Peter, dan ben jij zeker ook wel blij dat 'onze' Mathieu weer gewonnen heeft!

Zoals gezegd, Peter heeft nog veel meer moois aangeleverd. Zo bracht hij me ook een kopie van mijn gedicht Wa d'n leeve! in het Brabants boekske van 2011, dat de titel Alzeleeve had. Maar ik wil onze lezers ook graag eens kennis laten maken met de tekst van het Grwoot Wjeeldrechts Dikteej van 2024. Daar vroeg Peter overigens ook nog aandacht voor.

'Wjeeldrecht, wa d’n sprookje!

D'r was 's, jeel laank geleeje, 'n schwoon dörpke. 't Loog aon 't Scheld. Daor oj 't ok z'n welvaort aon te daanke. Bwootjes vaorde n'af en aon meej van alles en nog wa. En 't laand was jeel vruchtbaor. De meense waore dan ok nie aarem. Saome bouwde ze 'n formiedaobel mwooie kerrek. 't Leeve n'in Wjeeldrecht was 'n sprookje. Jeelemaol toen ok nog Woogeraaje d'r baaj kwaam.

Mar toen kwaam de n'oorlog. Jeel Wjeeldrecht wier dur de bomme platgegwooid. Ok van de kerrek bleef aljeen mar 'n ruuwiene n'oover. En 'n stompe toore. Mar de meense zoote nie bij de pakke njeer. Ze bouwde n'n nuuwe kerrek. Simpel en jeenvoudeg, mar mwooi.

Nouw wul d'iemes da gebouw slwoope. Da maag netuurlek nie gebeure. 't Geziecht van 't dörp ies dan jeelemaol weg. Wjeeldrecht mot 'n sprookje blèève!'

Zoals al eerder in De Halsterse Krant & De Zuidwestkrant werd vermeld, leverde deze activistische tekst een luid applaus op. Kennelijk waren de deelnemers aan het Dikteej het hier grondig mee eens. Ook uw reactie op dit thema is en blijft van harte welkom.

Tot volgende week!

Geschreven door: Jan Luysterburg